12" vinyl of the latest "Les Mamans du Congo & Rrobin" album : Ya Mizolé.
Special Edition : Orange splatter on clear vinyl - Unsleeve printed
Includes unlimited streaming of via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Includes unlimited streaming of Ya Mizolé
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€20EURor more
Compact Disc (CD) + Digital Album
Compact Disc of the latest "Les Mamans du Congo & Rrobin" album : Ya Mizolé.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Includes unlimited streaming of Ya Mizolé
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
Purchasable with gift card
€13EURor more
lyrics
Mwwana nuni tanga tanga
Mwana nuni tanga tanga
Bala ba ya ngombe
Ba fuidi mu tsiozi
Nuni za ba ngombe kwe lu ta kwenda
Ku mayombe
Mama wa fuidi
Ka diambu’a ko
Tata wa fuidi
Ka diambu’a ko
Ntangu yi fweni
Mambumbu ma dukidi ba nuni beka tanga
Nso dia lumbumbu ka yoke
Nso dia lumbumbu ka yoka
Ka ntumini mfumu ngani ko, Ô
Ka ntumini mfumu ngani ko, Ô
Ho o nkumbu Lutaya
Ho o nkumbu Lutaya
Nuni za ba ngombe kwe lu ta kwenda
Ku mayombe
Mama wa fuidi
ka diambu’a ko
Tata wa fuidi
ka diambu’a ko
Ntoyo wu ba bela
Ba mu tungila nzo mu ndeko mamba
Ni bwe ka sa ee
Ntoyo wu ba bela
Ba mu tungila nzo mu ndeko mamba
A nsi bio
Mvula bu yi noka
Makuku mwendo binzu mwendo
Ee mvula bu yi noka
Makuku mwendo binzu mwendo ee
Ha, kiadi ya nkoyo bwe ka sa
Nuni za ba ngombe kwe lu ta kwenda
Ku mayombe
Mama wa fuidi
Ka diambu’a ko
Tata wa fuidi
Gardez courage !
Mwwana nuni tanga tanga
Mwana nuni tanga tanga
Bala ba ya ngombe ba fuidi mu tsiozi
Chante, chante petit oiseau
Chante, chante petit oiseau
Pour les enfants de la vache
Qui meurent de froid
credits
from Ya Mizolé,
released October 13, 2023
// Auteurs : Gladys SAMBA, Faustin KEOUA-LETURMY
// Compositeurs : Robin BASTIDE, Gladys SAMBA
// Arrangement : Armel MALONGA
// Interprètes : Gladys SAMBA, Robin BASTIDE, Armel MALONGA
// Choristes : Kevie LEMBA, Penina LIVANGOU, Marie NKOUNKOU MILANDOU, Débora MAKOUNDIKA, Gladys SAMBA
// Prises et mixes : Céline FREZZA @ Rumble Inn Studio (Lyon - FR) & Studio MPR (Brazzaville - CG)
// Mastering : Alex PSAROUDAKIS
// Artwork : Anne-Sophie LEENS
// Production : Jarring Effects
// Label : Jarring Effects
// Publishing : Jarring Effects Label www.jarringeffects.net
Dearest Arooj, firstly thank you. My brother died this year n what can be said about such loss n sadness. I saw n heard you at The end of the Road in England. I spent many years in India n love all the music, poetry of your heritage. Thankyou Arooj❤️ ben1769
The obsessive searching (in all the best ways) and crate digging pay off once again for the Analog Africa crew! This compilation is a veritable gold mine of crazy good funky riffs with horns aplenty. As with most AA offerings, the music appears to originate from various sources and time periods but the underlying quality of all the tracks is undeniable. Drop the needle and get ready to be enthralled!! blixa00
A journey for the senses, the latest album from this Indonesia-based artist offers uplifting sounds and gorgeous melodies. Bandcamp New & Notable Jan 29, 2023
Stunning genre mashup between hip-hop, electronic, r&b, and all sorts of other surprising sounds. Great singing and rapping, fascinating beats, and song structures that keep shifting and mutating. A super album. Mike Gintz